Ý Nghĩa của "诸君" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诸君

• 

  - 鲁是 lǔshì 古代 gǔdài 诸侯国 zhūhòuguó

  - Lỗ là một nước chư hầu thời cổ.

• 

  - 他 tā 罗列 luóliè 诸多 zhūduō 理由 lǐyóu

  - Anh ta đưa ra rất nhiều lí do.

• 

  - 以小人之心 yǐxiǎorénzhīxīn 度君子之腹 duójūnzǐzhīfù

  - lấy tâm của kẻ tiểu nhân mà đo lòng người quân tử; lấy bụng ta suy bụng người..

• 

  - 储君之 chǔjūnzhī 位 wèi 已 yǐ 确定 quèdìng

  - Vị trí thái tử đã được xác định.

• 

  - 他 tā 面对 miànduì 诸多 zhūduō 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy đối mặt với nhiều thử thách.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 诸 zhū

  - Anh ấy họ Gia.

• 

  - 他 tā 的 de 计划 jìhuà 终于 zhōngyú 付诸实施 fùzhūshíshī

  - Kế hoạch của anh ấy cuối cùng đã được thực hiện.

• 

  - 他 tā 确实 quèshí 是 shì 个 gè 正人君子 zhèngrénjūnzǐ ， 谁 shuí 能 néng 信 xìn 他 tā 会 huì 做出 zuòchū 这样 zhèyàng 的 de 事 shì 呢 ne

  - Anh ta đúng là một người đàn ông chân chính, ai có thể tin rằng anh ta sẽ làm một điều như vậy?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳