Ý Nghĩa của "出生缺陷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出生缺陷

• 

  - 调查 diàochá 暴露出 bàolùchū 公司 gōngsī 的 de 缺陷 quēxiàn

  - Điều tra phơi bày ra thiếu sót của công ty.

• 

  - 它们 tāmen 被 bèi 承诺 chéngnuò 对 duì 生产 shēngchǎn 缺陷 quēxiàn 的 de 终身 zhōngshēn 保修 bǎoxiū

  - Họ được hứa bảo hành trọn đời đối với các lỗi sản xuất.

• 

  - 为了 wèile 祖国 zǔguó ， 我 wǒ 可以 kěyǐ 献出 xiànchū 我 wǒ 的 de 一切 yīqiè ， 就是 jiùshì 生命 shēngmìng 也 yě 不 bù 吝惜 lìnxī

  - vì tổ quốc tôi có thể hiến dâng tất cả, ngay cả tính mạng cũng không tiếc.

• 

  - 人类 rénlèi 已经 yǐjīng 学会 xuéhuì 如何 rúhé 从 cóng 生铁 shēngtiě 制出 zhìchū 磁铁 cítiě

  - Con người đã biết cách chế tạo nam châm từ sắt nguyên chất.

• 

  - 他 tā 九死一生 jiǔsǐyìshēng 才 cái 逃出来 táochūlái

  - Anh ấy trải qua rất nhiều gian nan mới thoát ra.

• 

  - 他俩 tāliǎ 缺乏 quēfá 共同语言 gòngtóngyǔyán ， 难以 nányǐ 长期 chángqī 在 zài 一起 yìqǐ 生活 shēnghuó

  - hai người này thiếu tiếng nói chung, khó mà sống với nhau lâu dài.

• 

  - 生来 shēnglái 的 de 缺陷 quēxiàn 让 ràng 其 qí 没有 méiyǒu 屁眼 pìyǎn

  - Bị dị tật bẩm sinh dẫn đến hậu môn không hoàn hảo.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一些 yīxiē 生理 shēnglǐ 上 shàng 的 de 缺陷 quēxiàn

  - Anh ấy có một vài khuyết điểm về sinh lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳