Ý Nghĩa của "出奔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出奔

• 

  - 一出 yīchū 京戏 jīngxì

  - Một vở kinh kịch.

• 

  - 小张 xiǎozhāng 奔 bēn 出 chū 教室 jiàoshì

  - Tiểu Trương chạy ra khỏi trường học.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 晚上 wǎnshang 出奔 chūbēn

  - Họ chạy trốn vào ban đêm.

• 

  - 出 chū 了 le 院门 yuànmén ， 直奔 zhíbèn 当街 dāngjiē

  - ra khỏi nhà là chạy bon bon trên đường.

• 

  - 他们 tāmen 齐 qí 出发 chūfā ， 奔 bēn 向 xiàng 目的地 mùdìdì

  - Họ cùng xuất phát, chạy về đích đến.

• 

  - 一声 yīshēng 吼叫 hǒujiào ， 呼地 hūdì 从 cóng 林子里 línzilǐ 冲出 chōngchū 一只 yīzhī 老虎 lǎohǔ 来 lái

  - Một tiếng gầm, một con hổ già lao ra từ trong rừng.

• 

  - 一只 yīzhī 猛虎 měnghǔ 赫然 hèrán 出现 chūxiàn 在 zài 观众 guānzhòng 面前 miànqián

  - một con hổ dữ bỗng nhiên xuất hiện trước mặt khán giả.

• 

  - 一块 yīkuài 煤炭 méitàn 从火 cónghuǒ 中 zhōng 掉 diào 出来 chūlái ， 烧坏 shāohuài 了 le 地席 dìxí

  - Một mảnh than từ trong lửa rơi ra, làm cháy hỏng chiếu đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳