Ý Nghĩa của "出境检查" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出境检查

• 

  - 国境 guójìng 检查站 jiǎncházhàn

  - đồn biên phòng; trạm kiểm soát biên giới

• 

  - 产品 chǎnpǐn 出厂 chūchǎng 都 dōu 要 yào 经过 jīngguò 检查 jiǎnchá

  - Sản phẩm đều phải qua kiểm tra trước khi xuất xưởng.

• 

  - 在 zài 校样 jiàoyàng 上 shàng 检查 jiǎnchá 出 chū 不少 bùshǎo 脱误 tuōwù 之 zhī 处 chù

  - kiểm tra so với mẫu không ít chỗ sai sót.

• 

  - 出发 chūfā 前 qián 记得 jìde 检查 jiǎnchá 行李 xínglǐ

  - Trước khi đi, đừng quên kiểm tra lại hành lý.

• 

  - 出行 chūxíng 前要 qiányào 检查 jiǎnchá 天气 tiānqì

  - Trước khi xuất hành, hãy kiểm tra thời tiết.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 委托人 wěituōrén 可能 kěnéng 走不出 zǒubùchū 检查站 jiǎncházhàn 一英里 yīyīnglǐ

  - Khách hàng của chúng tôi sẽ không vượt qua trạm kiểm soát một dặm.

• 

  - 入境 rùjìng 时 shí ， 我 wǒ 的 de 提包 tíbāo 在 zài 海关 hǎiguān 受到 shòudào 了 le 检查 jiǎnchá 。

  - "Khi nhập cảnh, hành lý của tôi đã được kiểm tra tại cửa khẩu."

• 

  - 入境 rùjìng 时 shí ， 我 wǒ 的 de 提包 tíbāo 受到 shòudào 了 le 检查 jiǎnchá

  - Khi nhập cảnh, chiếc túi xách của tôi đã được kiểm tra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳