Ý Nghĩa của "凝聚力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

凝聚力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lực ngưng tụ

内聚力：一种物质内部分子间的相互吸引力一般说来，分离物质或使之变形时必须加以外力，就是要克服它的内聚力分子间距离愈小，内聚力愈大，固体的内聚力最大，液体次之，气体则很不明显

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凝聚力

- 荷叶 héyè 上 shàng 凝聚 níngjù 着 zhe 晶莹 jīngyíng 的 de 露珠 lùzhū

- trên mặt lá sen còn đọng lại những giọt sương long lanh.
- 水蒸气 shuǐzhēngqì 凝聚 níngjù 成 chéng 了 le 小水滴 xiǎoshuǐdī

- Hơi nước ngưng tụ thành những giọt nước nhỏ.
- 积聚 jījù 革命 gémìng 力量 lìliàng

- tập hợp lực lượng cách mạng.
- 冷空气 lěngkōngqì 让 ràng 水汽 shuǐqì 迅速 xùnsù 凝聚 níngjù

- Không khí lạnh làm hơi nước ngưng tụ nhanh chóng.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 凝聚 níngjù 更 gèng 多 duō 的 de 支持者 zhīchízhě

- Chúng ta cần tập hợp thêm nhiều người ủng hộ.
- 这个 zhègè 活动 huódòng 凝聚 níngjù 了 le 社区 shèqū 的 de 力量 lìliàng

- Sự kiện này đã tập hợp sức mạnh của cộng đồng.
- 团队 tuánduì 的 de 力量 lìliàng 逐渐 zhújiàn 凝聚 níngjù 起来 qǐlai

- Sức mạnh của đội dần dần tập hợp lại.
- 团队 tuánduì 的 de 和 hé 气 qì 增强 zēngqiáng 了 le 凝聚力 níngjùlì

- Sự hòa nhã trong đội nhóm tăng cường sức mạnh đoàn kết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳