Ý Nghĩa của "凑份子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

凑份子 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凑份子

• 

  - 他 tā 拿 ná 起 qǐ 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā 凑 còu 着 zhe 鼻子 bízi 闻 wén

  - anh ta cầm đoá hoa tươi đưa lên mũi ngửi.

• 

  - 凑份子 còufènzi

  - góp phần (góp tiền mua quà tặng).

• 

  - 这份 zhèfèn 情谊 qíngyì 比 bǐ 金子 jīnzǐ 还 hái 珍贵 zhēnguì

  - Tình cảm này quý hơn vàng.

• 

  - 今属子 jīnshǔzi 支 zhī 之 zhī 月份 yuèfèn

  - Hôm nay thuộc tháng tý.

• 

  - 这份 zhèfèn 单子 dānzi 你 nǐ 房产 fángchǎn 中介 zhōngjiè 给 gěi 我 wǒ 的 de

  - Danh sách này mà đại lý bất động sản của bạn đã gửi cho tôi.

• 

  - 这份 zhèfèn 遗产 yíchǎn 将 jiāng 由 yóu 子女 zǐnǚ 继承 jìchéng

  - Tài sản thừa kế này sẽ được con cái kế thừa.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 共享 gòngxiǎng 了 le 一份 yīfèn 礼物 lǐwù

  - Các em nhỏ cùng nhau chia sẻ một món quà.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 房子 fángzi 的 de 格局 géjú 很 hěn 紧凑 jǐncòu ， 所有 suǒyǒu 的 de 地面 dìmiàn 都 dōu 恰当 qiàdàng 地 dì 利用 lìyòng 了 le

  - kết cấu của căn nhà này rất chặt chẽ, tất cả các mặt bằng đều tận dụng hợp lý

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳