凉棚 liángpéng

Từ hán việt: 【lương bằng】

Đọc nhanh: 凉棚 (lương bằng). Ý nghĩa là: mái che nắng; chòi hóng mát; lều che nắng. Ví dụ : - 手搭凉棚(把手掌平放在额前)往前看。 đưa tay lên che nắng

Ý Nghĩa của "凉棚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

凉棚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mái che nắng; chòi hóng mát; lều che nắng

夏天搭起来遮蔽太阳的棚

Ví dụ:

- 手搭凉棚 shǒudāliángpéng ( 把 bǎ 手掌 shǒuzhǎng 平 píng 放在 fàngzài 额前 éqián ) 往前 wǎngqián 看 kàn

- đưa tay lên che nắng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凉棚

- 马 mǎ 棚子 péngzi

- chuồng ngựa.
- 手搭凉棚 shǒudāliángpéng ( 把 bǎ 手掌 shǒuzhǎng 平 píng 放在 fàngzài 额前 éqián ) 往前 wǎngqián 看 kàn

- đưa tay lên che nắng
- 他们 tāmen 坐在 zuòzài 凉亭 liángtíng 里 lǐ ，边 biān 喝茶 hēchá 边 biān 聊天 liáotiān

- Họ ngồi trong buồng mát, uống trà và trò chuyện.
- 今天 jīntiān 的 de 风 fēng 有点 yǒudiǎn 凉爽 liángshuǎng

- Gió hôm nay hơi mát.
- 他 tā 专门 zhuānmén 会 huì 讲 jiǎng 风凉话 fēngliánghuà

- anh ấy hay châm chọc.
- 他 tā 习惯 xíguàn 早上 zǎoshàng 起来 qǐlai 冲凉 chōngliáng

- Anh ấy quen việc tắm vào buổi sáng.
- 他们 tāmen 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 凉快 liángkuài

- Họ đang hóng mát trong công viên.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 凉快 liángkuài

- Hôm nay thời tiết rất mát mẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳