Ý Nghĩa của "彩棚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

彩棚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dàn chào; cổng chào

用彩纸、彩绸、松柏树枝等装饰的棚子，用于喜庆活动

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彩棚

- 人生 rénshēng 历过 lìguò 风雨 fēngyǔ ，方见 fāngjiàn 彩虹 cǎihóng

- Đời người trải qua giông bão mới thấy cầu vồng.
- 人生 rénshēng 夕阳 xīyáng ，别样 biéyàng 精彩 jīngcǎi

- Tuổi già của cuộc đời, rực rỡ theo một cách khác.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- nhiều màu rực rỡ.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 有 yǒu 一次 yīcì 彩排 cǎipái

- Chiều nay có một buổi tổng duyệt.
- 鲜明 xiānmíng 的 de 色彩 sècǎi 吸引 xīyǐn 了 le 大家 dàjiā

- Màu sắc nổi bật thu hút mọi người.
- 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.
- 为 wèi 我们 wǒmen 伟大 wěidà 的 de 团队 tuánduì 喝彩 hècǎi ，万岁 wànsuì

- Hoan hô đội ngũ vĩ đại của chúng ta, muôn năm!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳