Ý Nghĩa của "准定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 准定

• 

  - 他 tā 不 bù 一定 yídìng 能 néng 准时到达 zhǔnshídàodá

  - Anh ấy không chắc có thể đến đúng giờ.

• 

  - 这位 zhèwèi 老师 lǎoshī 给 gěi 他 tā 的 de 学生 xuésheng 们 men 定下 dìngxià 高标准 gāobiāozhǔn

  - Giáo viên này đặt ra tiêu chuẩn cao cho học sinh của mình.

• 

  - 工作 gōngzuò 要 yào 有 yǒu 个 gè 定准 dìngzhǔn ， 不能 bùnéng 各行其是 gèxíngqíshì

  - trong công việc cần phải có tiêu chuẩn nhất định, không thể làm theo điều mình cho là đúng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 准确 zhǔnquè 的 de 定义 dìngyì

  - Chúng ta cần một định nghĩa chính xác.

• 

  - 准新郎 zhǔnxīnláng 决定 juédìng 告诉 gàosù 他 tā 的 de 父亲 fùqīn ， 以 yǐ 寻求 xúnqiú 解决 jiějué 方法 fāngfǎ

  - Chú rể tương lai quyết định nói với bố để tìm cách giải quyết.

• 

  - 什么 shénme 时候 shíhou 定 dìng 好日子 hǎorìzi ， 我 wǒ 再 zài 给 gěi 您 nín 个 gè 准话 zhǔnhuà

  - khi nào định được ngày, tôi sẽ nói lại với ông.

• 

  - 我 wǒ 准定 zhǔndìng 去 qù ， 你 nǐ 就 jiù 放心好了 fàngxīnhǎole

  - tôi chắc chắn đi, anh yên tâm nhé.

• - 他们 tāmen 决定 juédìng 结束 jiéshù 单身 dānshēn ， 开始 kāishǐ 准备 zhǔnbèi 结婚 jiéhūn 的 de 事宜 shìyí

  - Họ quyết định kết thúc độc thân và bắt đầu chuẩn bị cho đám cưới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳