Ý Nghĩa của "他准时到了." và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 他准时到了.

• 

  - 他 tā 不 bù 一定 yídìng 能 néng 准时到达 zhǔnshídàodá

  - Anh ấy không chắc có thể đến đúng giờ.

• 

  - 他 tā 说出 shuōchū 了 le 准确 zhǔnquè 的 de 时间 shíjiān

  - Anh ấy đã nói ra thời gian chính xác.

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 长胡子 zhǎnghúzi 了 le 我们 wǒmen 上次 shàngcì 见到 jiàndào 他 tā 时 shí 还 hái 没长 méizhǎng 呢 ne

  - Tom đã có râu dài rồi, lần cuối chúng ta gặp anh ấy thì anh ấy vẫn chưa có râu.

• 

  - 何时 héshí 心肺 xīnfèi 复苏 fùsū 会 huì 用到 yòngdào 装满 zhuāngmǎn 利他 lìtā 林 lín 的 de 注射器 zhùshèqì 了 le

  - Từ khi nào mà hô hấp nhân tạo cần một ống tiêm chứa đầy ritalin?

• 

  - 听到 tīngdào 好消息 hǎoxiāoxi ， 他 tā 顿时 dùnshí 笑了起来 xiàoleqǐlai

  - Nghe tin vui, anh ấy lập tức mỉm cười.

• 

  - 使 shǐ 我 wǒ 感到 gǎndào 极其 jíqí 好笑 hǎoxiào 的 de 是 shì 他 tā 的 de 假 jiǎ 胡子 húzi 掉下来 diàoxiàlai 了 le

  - Điều làm tôi cảm thấy cười bật cả cười là râu giả của anh ấy rơi rồi.

• 

  - 他 tā 出门 chūmén 的 de 时候 shíhou 撞见 zhuàngjiàn 到 dào 了 le 邻居 línjū

  - Khi anh ấy đi ra ngoài thì gặp được người hàng xóm.

• - 时间 shíjiān 到 dào 了 le ， 你 nǐ 还 hái 不 bù 准备 zhǔnbèi 好 hǎo ？

  - Đã đến giờ rồi, bạn còn chưa chuẩn bị xong sao?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳