Ý Nghĩa của "准决赛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 准决赛

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 羽毛球 yǔmáoqiú 运动员 yùndòngyuán 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 一场 yīchǎng 国际 guójì 羽毛球 yǔmáoqiú 比赛 bǐsài

  - anh ấy là một vận động viên cầu lông đang chuẩn bị cho một cuộc thi cầu lông quốc tế.

• 

  - 决赛 juésài 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ？

  - Kết quả trận chung kết thế nào?

• 

  - 决赛 juésài 门票 ménpiào 已经 yǐjīng 售罄 shòuqìng

  - Vé trận chung kết đã bán hết.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 的 de 音乐 yīnyuè 总决赛 zǒngjuésài

  - Đêm chung kết âm nhạc của cuộc thi tối nay.

• 

  - 准新郎 zhǔnxīnláng 决定 juédìng 告诉 gàosù 他 tā 的 de 父亲 fùqīn ， 以 yǐ 寻求 xúnqiú 解决 jiějué 方法 fāngfǎ

  - Chú rể tương lai quyết định nói với bố để tìm cách giải quyết.

• 

  - 世界杯 shìjièbēi 决赛 juésài 现在 xiànzài 正向 zhèngxiàng 五十多个 wǔshíduōge 国家 guójiā 现场转播 xiànchǎngzhuǎnbō

  - Trận chung kết World Cup hiện đang được truyền trực tiếp đến hơn 50 quốc gia trên thế giới.

• - 他们 tāmen 决定 juédìng 结束 jiéshù 单身 dānshēn ， 开始 kāishǐ 准备 zhǔnbèi 结婚 jiéhūn 的 de 事宜 shìyí

  - Họ quyết định kết thúc độc thân và bắt đầu chuẩn bị cho đám cưới.

• - 就位 jiùwèi 姿势 zīshì 很 hěn 重要 zhòngyào ， 因为 yīnwèi 它 tā 决定 juédìng 了 le 比赛 bǐsài 的 de 开始 kāishǐ 表现 biǎoxiàn

  - Tư thế vào chỗ rất quan trọng vì nó quyết định hiệu suất ban đầu của cuộc thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳