农闲 nóngxián

Từ hán việt: 【nông nhàn】

Đọc nhanh: 农闲 (nông nhàn). Ý nghĩa là: nông nhàn (thời gian rãnh rỗi sau vụ mùa). Ví dụ : - 农隙。(农闲) ngày nông nhàn

Ý Nghĩa của "农闲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

农闲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nông nhàn (thời gian rãnh rỗi sau vụ mùa)

指冬季农事较少 (时节)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 农闲

- 交纳 jiāonà 农业税 nóngyèshuì

- nộp thuế nông nghiệp.
- 农隙 nóngxì 。 ( 农闲 nóngxián )

- ngày nông nhàn
- 农闲 nóngxián 时 shí 可 kě 旅行 lǚxíng

- Thời gian nông nhàn có thể đi du lịch.
- 我们 wǒmen 决定 juédìng 让 ràng 农田 nóngtián 休闲 xiūxián

- Chúng tôi quyết định để đất nghỉ.
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 人们 rénmen 观察 guānchá 毕来 bìlái 预测 yùcè 农时 nóngshí

- Người ta quan sát sao Tất để dự báo thời vụ nông nghiệp.
- 现在 xiànzài 正是 zhèngshì 农忙 nóngmáng 季节 jìjié ，村里 cūnlǐ 一个 yígè 闲人 xiánrén 也 yě 没有 méiyǒu

- nay đang mùa màng bận rộn, trong làng không một ai nhàn rỗi。
- 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ，不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

- Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳