军阵 jūn zhèn

Từ hán việt: 【quân trận】

Đọc nhanh: 军阵 (quân trận). Ý nghĩa là: đội hình chiến đấu. Ví dụ : - 占领敌军阵地。 chiếm lĩnh trận địa của quân giặc.. - 向敌军阵地开炮。 nã pháo vào trận địa bên địch.

Ý Nghĩa của "军阵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

军阵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đội hình chiến đấu

battle formation

Ví dụ:

- 占领 zhànlǐng 敌军 díjūn 阵地 zhèndì

- chiếm lĩnh trận địa của quân giặc.
- 向 xiàng 敌军 díjūn 阵地 zhèndì 开炮 kāipào

- nã pháo vào trận địa bên địch.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军阵

- 两军 liǎngjūn 对阵 duìzhèn

- hai quân giao tranh; hai bên dàn trận.
- 占领 zhànlǐng 敌军 díjūn 阵地 zhèndì

- chiếm lĩnh trận địa của quân giặc.
- 此阵 cǐzhèn 巧设 qiǎoshè 破 pò 敌军 díjūn

- Trận này được bố trí khéo léo để đánh bại quân địch.
- 我们 wǒmen 从 cóng 四面 sìmiàn 迫近 pòjìn 敌军 díjūn 阵地 zhèndì

- Chúng tôi tiếp cận trận địa quân địch từ bốn phía.
- 敌军 díjūn 尸据 shījù 我方 wǒfāng 阵地 zhèndì

- Quân địch chiếm giữ vị trí của chúng ta.
- 他 tā 坚守阵地 jiānshǒuzhèndì ，直到 zhídào 援军 yuánjūn 到来 dàolái

- Anh ấy bám trụ trận địa cho đến khi có quân tiếp viện.
- 特工队 tègōngduì 空降 kōngjiàng 到 dào 敌军 díjūn 阵地 zhèndì

- Đội đặc nhiệm nhảy dù xuống vị trí địch.
- 这架 zhèjià 军用飞机 jūnyòngfēijī 着陆 zhuólù 前 qián 在 zài 着陆 zhuólù 跑道 pǎodào 上空 shàngkōng 盘旋 pánxuán 了 le 一阵 yīzhèn

- Máy bay quân sự này quay vòng trên đường băng trước khi hạ cánh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

军›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mịch 冖 (+4 nét), xa 車 (+2 nét)
- Pinyin: Jūn
- Âm hán việt: Quân
- Nét bút:丶フ一フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BKQ (月大手)
- Bảng mã:U+519B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
阵›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
- Pinyin: Zhèn
- Âm hán việt: Trận
- Nét bút:フ丨一フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NLKQ (弓中大手)
- Bảng mã:U+9635
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "军阵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính