军事干涉 jūnshì gānshè

Từ hán việt: 【quân sự can thiệp】

Đọc nhanh: 军事干涉 (quân sự can thiệp). Ý nghĩa là: Can thiệp quân sự. Ví dụ : - 军事干涉极不相宜. Việc can thiệp quân sự là hoàn toàn không thích hợp.

Ý Nghĩa của "军事干涉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quân Sự Quân Đội

Động từ

Ví dụ

军事干涉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Can thiệp quân sự

亦称“武装干涉”。以军事手段强行介入别国事务的行为。是强权政治的表现。

Ví dụ:

- 军事 jūnshì 干涉 gānshè 极 jí 不 bù 相宜 xiāngyí

- Việc can thiệp quân sự là hoàn toàn không thích hợp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军事干涉

- 不 bù 干涉 gānshè 政策 zhèngcè

- chính sách không can thiệp
- 军事 jūnshì 干涉 gānshè 极 jí 不 bù 相宜 xiāngyí

- Việc can thiệp quân sự là hoàn toàn không thích hợp.
- 事涉 shìshè 隐私 yǐnsī ，不便 bùbiàn 干 gàn 与 yǔ

- việc có liên quan đến chuyện riêng tư, không tiện nhúng tay vào.
- 不要 búyào 干涉 gānshè 我 wǒ 的 de 事情 shìqing

- Đừng can thiệp vào chuyện của tôi.
- 你 nǐ 不应 bùyīng 干涉 gānshè 私人 sīrén 事务 shìwù

- Bạn không nên can thiệp vào chuyện riêng của người khác.
- 不要 búyào 干涉 gānshè 他们 tāmen 的 de 决定 juédìng

- Đừng can thiệp vào quyết định của họ.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 深受 shēnshòu 军事 jūnshì 世家 shìjiā 的 de 影响 yǐngxiǎng 熏陶 xūntáo

- Từ nhỏ ông được hun đúc bởi ảnh hưởng lớn của các nhà quân sự nổi tiếng
- 他 tā 每件事 měijiànshì 都 dōu 干 gàn 得 dé 很 hěn 出色 chūsè

- Anh ấy đã làm rất tốt mọi việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳