Ý Nghĩa của "军事化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

军事化 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quân sự hóa

militarization

✪ 2. quân sự hoá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军事化

- 军事情报 jūnshìqingbào

- tình báo quân sự.
- 他 tā 被 bèi 同事 tóngshì 边缘化 biānyuánhuà 了 le

- Anh ấy bị đồng nghiệp cô lập rồi.
- 事物 shìwù 总是 zǒngshì 在 zài 变化 biànhuà

- Sự vật luôn thay đổi.
- 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

- Trong một ngày đã hoàn thành công việc.
- 你们 nǐmen 国家 guójiā 对 duì 菲律宾 fēilǜbīn 政府 zhèngfǔ 进行 jìnxíng 军事援助 jūnshìyuánzhù

- Quốc gia của bạn gửi viện trợ quân sự cho chế độ Philippines.
- 你 nǐ 傻 shǎ 了 le 竟敢 jìnggǎn 和 hé 重量级 zhòngliàngjí 的 de 拳击 quánjī 冠军 guànjūn 寻衅 xúnxìn 闹事 nàoshì

- Bạn ngốc, dám gây chuyện xung đột với vô địch quyền Anh hạng nặng!
- 他 tā 进入 jìnrù 了 le 军事 jūnshì 领域 lǐngyù 的 de 禁区 jìnqū

- Anh ấy đi vào khu cấm của khu quân sự.
- 事情 shìqing 在 zài 呼吸 hūxī 间 jiān 发生 fāshēng 了 le 变化 biànhuà

- Mọi thứ thay đổi trong một hơi thở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳