Ý Nghĩa của "内涵意义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内涵意义

• 

  - 含意 hányì ； 暗流 ànliú ； 内在 nèizài 性质 xìngzhì 隐含 yǐnhán 的 de 或 huò 含蓄 hánxù 的 de 倾向 qīngxiàng 或 huò 意义 yìyì ； 潜在 qiánzài 势力 shìli

  - Hàm ý; Dòng chảy tiềm tàng; Xu hướng hoặc ý nghĩa ngầm đang ẩn chứa trong tính chất bên trong; Tiềm năng tiềm ẩn.

• 

  - 合伙人 héhuǒrén 没 méi 懂 dǒng 「 八边形 bābiānxíng 」 的 de 意义 yìyì

  - Các đối tác không thực sự có được Octagon.

• 

  - 分析 fēnxī 部首 bùshǒu 表意 biǎoyì 性是 xìngshì 有 yǒu 意义 yìyì 的 de

  - Phân tích biểu ý của bộ thủ rất có ý nghĩa.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 文字 wénzì 该涵 gāihán 重要 zhòngyào 意义 yìyì

  - Đoạn văn bản này đầy đủ ý nghĩa quan trọng.

• 

  - 他 tā 下定义 xiàdìngyì 了 le 友谊 yǒuyì 的 de 意义 yìyì

  - Anh ấy đã đưa ra định nghãi của tình bạn.

• 

  - 不要 búyào 尽 jǐn 做 zuò 那些 nèixiē 无 wú 意义 yìyì 的 de 事 shì

  - Đừng cứ làm những việc vô nghĩa ấy.

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 有着 yǒuzhe 伟大 wěidà 的 de 历史 lìshǐ 意义 yìyì

  - cuộc vận động Ngũ Tứ có ý nghĩa lịch sử vĩ đại.

• - 别 bié 再说 zàishuō 了 le ， 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 意义 yìyì 了 le

  - Đừng nói nữa, đã không còn ý nghĩa nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳