养老金 yǎnglǎo jīn

Từ hán việt: 【dưỡng lão kim】

Đọc nhanh: 养老金 (dưỡng lão kim). Ý nghĩa là: hưu bổng; lương hưu; tiền trợ cấp dưỡng lão; lương hưu trí.

Ý Nghĩa của "养老金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

养老金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hưu bổng; lương hưu; tiền trợ cấp dưỡng lão; lương hưu trí

老年职工的退休金

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 养老金

- 我 wǒ 今天 jīntiān 先去 xiānqù 施 shī 粥 zhōu 棚 péng 又 yòu 去 qù 养老院 yǎnglǎoyuàn

- Hôm nay tôi đi từ nhà bếp súp đến trung tâm cấp cao.
- 今天 jīntiān 老板 lǎobǎn 发了 fāle 奖金 jiǎngjīn

- Hôm nay ông chủ đã phát tiền thưởng.
- 他 tā 小 xiǎo 名叫 míngjiào 老虎 lǎohǔ ，大 dà 名叫 míngjiào 李 lǐ 金彪 jīnbiāo

- nhũ danh của anh ấy là Hổ, tên gọi là Lý Kim Bưu.
- 老师 lǎoshī 和 hé 家长 jiāzhǎng 携手并肩 xiéshǒubìngjiān ，为 wèi 培养 péiyǎng 祖国 zǔguó 的 de 下一代 xiàyídài 而 ér 共同努力 gòngtóngnǔlì

- Thầy cô và cha mẹ chung tay vun đắp thế hệ mai sau của đất mẹ.
- 奶奶 nǎinai 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng ，积攒 jīzǎn 了 le 一点 yìdiǎn 养老 yǎnglǎo 钱 qián

- Bà nội chi tiêu thắt lưng buộc bụng, tích cóp được một khoản nhỏ dưỡng già.
- 我 wǒ 退休 tuìxiū 晚 wǎn ，所以 suǒyǐ 养老金 yǎnglǎojīn 多一些 duōyīxiē

- Tôi nghỉ hưu muộn nên lương hưu cũng cao hơn một chút.
- 他 tā 还要 háiyào 养活 yǎnghuo 老 lǎo 母亲 mǔqīn

- anh ấy còn phải phụng dưỡng mẹ già
- 你别 nǐbié 折腾 zhēténg 我们 wǒmen 的 de 养老金 yǎnglǎojīn

- Con đừng tiêu hết tiền dưỡng già của bố mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳