兵粮 bīng liáng

Từ hán việt: 【binh lương】

Đọc nhanh: 兵粮 (binh lương). Ý nghĩa là: Các vật dùng trong quân. ◇Tam quốc chí 三國志: Dĩ binh lương cấp (Tào) Hưu; Hưu quân nãi chấn 以兵糧給 (曹) 休; 休軍乃振 (Giả Quỳ truyện 賈逵傳) Đem quân lương cấp cho (Tào) Hưu; binh của Hưu liền hăng hái; binh lương.

Ý Nghĩa của "兵粮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

兵粮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Các vật dùng trong quân. ◇Tam quốc chí 三國志: Dĩ binh lương cấp (Tào) Hưu; Hưu quân nãi chấn 以兵糧給 (曹) 休; 休軍乃振 (Giả Quỳ truyện 賈逵傳) Đem quân lương cấp cho (Tào) Hưu; binh của Hưu liền hăng hái; binh lương

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兵粮

- 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

- Gióng chuông thu binh.
- 主力 zhǔlì 兵团 bīngtuán

- binh đoàn chủ lực
- 两 liǎng 国 guó 决定 juédìng 寝兵 qǐnbīng

- Hai nước quyết định ngừng chiến.
- 兵马未动 bīngmǎwèidòng ，粮草先行 liángcǎoxiānxíng

- binh mã điều động sau, lương thảo lo trước.
- 五十万 wǔshíwàn 兵员 bīngyuán

- năm chục vạn quân
- 书籍 shūjí 是 shì 精神食粮 jīngshénshíliáng

- Sách là món ăn tinh thần
- 乡亲们 xiāngqīnmen 围着 wéizhe 子弟兵 zǐdìbīng ，亲亲热热 qīnqīnrèrè 地 dì 问长问短 wènchángwènduǎn

- người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 乒乓球队 pīngpāngqiúduì 正 zhèng 抓紧 zhuājǐn 赛前 sàiqián 练兵 liànbīng

- đội bóng bàn đang ráo riết tập luyện trước trận đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兵›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Bát 八 (+5 nét)
- Pinyin: Bīng
- Âm hán việt: Binh
- Nét bút:ノ丨一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMC (人一金)
- Bảng mã:U+5175
- Tần suất sử dụng:Rất cao
粮›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Mễ 米 (+7 nét)
- Pinyin: Liáng
- Âm hán việt: Lương
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FDIAV (火木戈日女)
- Bảng mã:U+7CAE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "兵粮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính