Ý Nghĩa của "关东" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 关东

• 

  - 海关人员 hǎiguānrényuán 问 wèn 我 wǒ 是否 shìfǒu 有要 yǒuyào 报税 bàoshuì 的 de 东西 dōngxī

  - Nhân viên hải quan hỏi tôi có mang theo hàng hóa cần phải khai báo thuế không.

• 

  - 万事具备 wànshìjùbèi ， 只欠东风 zhǐqiàndōngfēng

  - Mọi việc đã sẵn sàng, chỉ thiếu gió đông.

• 

  - 关东 guāndōng 人参 rénshēn 号称 hàochēng 极品 jípǐn

  - nhân sâm ở Quan Đông có tiếng là loại thượng hạng.

• 

  - 一堆 yīduī ， 一叠 yīdié 按堆 ànduī 排放 páifàng 或 huò 扔 rēng 在 zài 一起 yìqǐ 的 de 一些 yīxiē 东西 dōngxī

  - Một đống, một đống xếp chồng hoặc ném chung một số đồ vật lại với nhau.

• 

  - 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

  - Nhất quán không có gì đáng sợ.

• 

  - 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

  - tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.

• 

  - 关 guān 好 hǎo 门窗 ménchuāng ， 省得 shěngde 被 bèi 偷东西 tōudōngxī

  - Đóng cửa sổ cẩn thận, để tránh bị trộm.

• 

  - 一直 yìzhí 往东 wǎngdōng ， 就 jiù 到 dào 了 le

  - Đi thẳng về hướng đông thì đến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳