共和国 gònghéguó

Từ hán việt: 【cộng hoà quốc】

Đọc nhanh: 共和国 (cộng hoà quốc). Ý nghĩa là: nước cộng hoà. Ví dụ : - 中华人民共和国的武装力量属于人民。 lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.. - 他们会把他遣返回多米尼加共和国的 Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.. - 中国以1949年10月1日宣告成立。 Trung Quốc tuyên bố thành lập vào ngày 1 tháng 10 năm 1949.

Ý Nghĩa của "共和国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

共和国 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước cộng hoà

实施共和政体的国家

Ví dụ:

- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

- Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.
- 中国 zhōngguó 以 yǐ 1949 年 nián 10 月 yuè 1 日 rì 宣告成立 xuāngàochénglì

- Trung Quốc tuyên bố thành lập vào ngày 1 tháng 10 năm 1949.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 共和国

- 她 tā 要 yào 去 qù 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó

- Cô ấy sẽ đến Cộng hòa Dominica
- 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

- Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.
- 共和国 gònghéguó

- nước cộng hoà.
- 捷克共和国 jiékègònghéguó 就 jiù 说 shuō 到 dào 这里 zhèlǐ

- Nhưng đủ về Cộng hòa Séc.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 诞生 dànshēng 于 yú 1949 年 nián

- Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.
- 美国 měiguó 的 de 主要 zhǔyào 政党 zhèngdǎng 是 shì 民主党 mínzhǔdǎng 和 hé 共和党 gònghédǎng

- Các đảng chính ở Hoa Kỳ là Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa.
- 我 wǒ 想 xiǎng 别人 biérén 现在 xiànzài 都 dōu 叫 jiào 那 nà 刚果民主共和国 gāngguǒmínzhǔgònghéguó

- Tôi nghĩ bây giờ họ gọi đó là Cộng hòa Dân chủ Congo.
- 老师 lǎoshī 和 hé 家长 jiāzhǎng 携手并肩 xiéshǒubìngjiān ，为 wèi 培养 péiyǎng 祖国 zǔguó 的 de 下一代 xiàyídài 而 ér 共同努力 gòngtóngnǔlì

- Thầy cô và cha mẹ chung tay vun đắp thế hệ mai sau của đất mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

共›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Gōng , Gǒng , Gòng
- Âm hán việt: Cung , Cộng , Củng
- Nét bút:一丨丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TC (廿金)
- Bảng mã:U+5171
- Tần suất sử dụng:Rất cao
和›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
- Pinyin: Hé , Hè , Hú , Huó , Huò
- Âm hán việt: Hoà , Hoạ , Hồ
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDR (竹木口)
- Bảng mã:U+548C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

君主国 jūnzhǔguó
nước quân chủ; nước có vua

Ý Nghĩa của "共和国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính