公道杯 gōngdào bēi

Từ hán việt: 【công đạo bôi】

Đọc nhanh: 公道杯 (công đạo bôi). Ý nghĩa là: Chén Tống. Ví dụ : - 公道杯的作用是均匀茶汤的浓度。 Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà

Ý Nghĩa của "公道杯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

公道杯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chén Tống

公道杯，古代汉族饮酒用瓷制品。杯中央立一老头或龙头，体内有一空心瓷管，管下通杯底的小孔；管的上口相当于老人胸前的黑痣高度 (或龙颔) 。

Ví dụ:

- 公道 gōngdào 杯 bēi 的 de 作用 zuòyòng 是 shì 均匀 jūnyún 茶汤 chátāng 的 de 浓度 nóngdù

- Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公道杯

- 主持公道 zhǔchígōngdào

- duy trì lẽ phải; bênh vực lẽ phải
- 主持公道 zhǔchígōngdào

- chủ trương công bằng
- 价钱 jiàqián 公道 gōngdào

- giá cả phải chăng.
- 我 wǒ 知道 zhīdào 你们 nǐmen 觉得 juéde 不公 bùgōng 但 dàn 他 tā 说 shuō 的 de 没错 méicuò

- Tôi biết bạn cảm thấy bất công, nhưng anh ta nói không sai
- 公道 gōngdào 自 zì 在 zài 人心 rénxīn

- lẽ phải ở trong tâm mọi người.
- 公道 gōngdào 杯 bēi 的 de 作用 zuòyòng 是 shì 均匀 jūnyún 茶汤 chátāng 的 de 浓度 nóngdù

- Tác dụng của chén Tống là làm đều nồng độ trà
- 大道 dàdào 之行 zhīxíng 也 yě ，天下为公 tiānxiàwéigōng

- đạo lớn được thi hành, thì thiên hạ là của chung.
- 大道 dàdào 之行 zhīxíng 也 yě ，天下为公 tiānxiàwéigōng

- thực hành đạo lớn thiên hạ là của chung.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳