Ý Nghĩa của "公知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公知

• 

  - 知府 zhīfǔ 要 yào 为 wèi 百姓 bǎixìng 主持公道 zhǔchígōngdào

  - Tri phủ phải đứng ra bảo vệ công lý cho dân.

• 

  - 我 wǒ 知道 zhīdào 你们 nǐmen 觉得 juéde 不公 bùgōng 但 dàn 他 tā 说 shuō 的 de 没错 méicuò

  - Tôi biết bạn cảm thấy bất công, nhưng anh ta nói không sai

• 

  - 公司 gōngsī 将 jiāng 发布 fābù 新 xīn 的 de 通知 tōngzhī

  - Công ty sẽ đưa ra thông báo mới.

• 

  - 他 tā 为 wèi 公司 gōngsī 做 zuò 的 de 贡献 gòngxiàn 大家 dàjiā 心知肚明 xīnzhīdùmíng 昭昭在目 zhāozhāozàimù

  - Sự đóng góp của anh ấy cho công ty trong lòng mọi người đều biết rõ.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 我 wǒ 公寓 gōngyù 的 de 装饰 zhuāngshì 条板 tiáobǎn 是不是 shìbúshì 原有 yuányǒu 的 de ？

  - Tôi không biết liệu các đường gờ có phải là nguyên bản trong căn hộ của tôi hay không.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 非常 fēicháng 知名 zhīmíng

  - Công ty này rất nổi tiếng.

• - 知识产权 zhīshíchǎnquán 顾问 gùwèn 帮助 bāngzhù 公司 gōngsī 保护 bǎohù 其 qí 创新 chuàngxīn 成果 chéngguǒ 和 hé 知识产权 zhīshíchǎnquán

  - Tư vấn sở hữu trí tuệ giúp công ty bảo vệ thành quả sáng tạo và quyền sở hữu trí tuệ của mình.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 专业 zhuānyè 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 顾问 gùwèn ， 能为 néngwéi 公司 gōngsī 提供 tígōng 法律咨询 fǎlǜzīxún

  - Anh ấy là một tư vấn sở hữu trí tuệ chuyên nghiệp, có thể cung cấp tư vấn pháp lý cho công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳