公映 gōngyìng

Từ hán việt: 【công ánh】

Đọc nhanh: 公映 (công ánh). Ý nghĩa là: công chiếu; chiếu công khai (phim ảnh). Ví dụ : - 这部影片即将公映。 bộ phim này sắp được công chiếu.

Ý Nghĩa của "公映" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Động từ

Ví dụ

公映 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công chiếu; chiếu công khai (phim ảnh)

(影片) 公开放映

Ví dụ:

- 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 即将 jíjiāng 公映 gōngyìng

- bộ phim này sắp được công chiếu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公映

- 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ，他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

- Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.
- 黄河 huánghé 长达 chángdá 5464 公里 gōnglǐ

- Sông Hoàng Hà dài 5464 km.
- 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 的 de 景色 jǐngsè 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

- cảnh tượng được mùa thu cả vào trong tầm mắt.
- 一心为公 yīxīnwèigōng

- chuyên tâm làm việc công.
- 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 即将 jíjiāng 公映 gōngyìng

- bộ phim này sắp được công chiếu.
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
- 一 yī 公斤 gōngjīn 等于 děngyú 一 yī 千克 qiānkè

- Một kilogram tương đương với một nghìn gam.
- 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

- Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳