Ý Nghĩa của "公德心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公德心

• 

  - 一心一德 yīxīnyīdé

  - Một lòng một dạ

• 

  - 他 tā 的 de 美德 měidé 就是 jiùshì 耐心 nàixīn

  - Đức tính của anh ấy là kiên nhẫn.

• 

  - 不 bù 讲 jiǎng 公德 gōngdé 的 de 行为 xíngwéi ， 令人 lìngrén 痛恶 tòngwù

  - những hành vi vô đạo đức, luôn làm người khác căm ghét.

• 

  - 以力服人 yǐlìfúrén 者 zhě ， 非 fēi 心服 xīnfú 也 yě ； 以德服人 yǐdéfúrén 者 zhě ， 心悦 xīnyuè 而 ér 诚服 chéngfú

  - Những người thuyết phục người khác bằng sức mạnh không thuyết phục bằng trái tim; những người chinh phục người khác bằng sức mạnh là những người thuyết phục và chân thành.

• 

  - 一心为公 yīxīnwèigōng

  - chuyên tâm làm việc công.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 公司 gōngsī 的 de 核心成员 héxīnchéngyuán

  - Họ là các thành viên cốt lõi của công ty.

• 

  - 他 tā 这样 zhèyàng 做 zuò 是 shì 出于公心 chūyúgōngxīn

  - anh ấy làm như vậy là công tâm.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 损失 sǔnshī 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 担心 dānxīn

  - Tổn thất của công ty khiến tôi lo lắng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳