八维 bā wéi

Từ hán việt: 【bát duy】

Đọc nhanh: 八维 (bát duy). Ý nghĩa là: Dây buộc chống giữ tứ giác tứ phương. ◇Vương Dật 王逸: Thiên hữu bát duy; dĩ vi cương kỉ dã 天有八維; 以為綱紀也 (Chú 注) Trời có bát duy; để làm kỉ cương. Tứ giác tứ phương..

Ý Nghĩa của "八维" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

八维 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dây buộc chống giữ tứ giác tứ phương. ◇Vương Dật 王逸: Thiên hữu bát duy; dĩ vi cương kỉ dã 天有八維; 以為綱紀也 (Chú 注) Trời có bát duy; để làm kỉ cương. Tứ giác tứ phương.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八维

- 七手八脚 qīshǒubājiǎo

- ba chân bốn cẳng.
- 七颠八倒 qīdiānbādǎo

- thất điên bát đảo; loạn xà ngầu.
- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 三维空间 sānwéikōngjiān

- không gian ba chiều.
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
- 龙眼 lóngyǎn 富含 fùhán 维生素 wéishēngsù

- Quả nhãn giàu vitamin.
- 东西 dōngxī 都 dōu 放得 fàngdé 乱七八糟 luànqībāzāo

- Đồ đạc đều để lộn xà lộn xộn.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 试婚 shìhūn 也 yě 只是 zhǐshì 维持 wéichí 了 le 大半年 dàbànnián 就 jiù 各自 gèzì 寻找 xúnzhǎo 自己 zìjǐ 的 de 幸福 xìngfú 了 le

- Cuộc sống thử của hai người cũng chỉ kéo dài hơn nửa năm, rồi mỗi người đều đi tìm hạnh phúc cho riêng mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

八›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Bát 八 (+0 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Bát
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:HO (竹人)
- Bảng mã:U+516B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
维›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
- Pinyin: Wéi
- Âm hán việt: Duy
- Nét bút:フフ一ノ丨丶一一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMOG (女一人土)
- Bảng mã:U+7EF4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "八维" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính