八景 bājǐng

Từ hán việt: 【bát cảnh】

Đọc nhanh: 八景 (bát cảnh). Ý nghĩa là: Tiêu Tương bát cảnh 瀟湘八景 tám cảnh đẹp trên sông Tiêu Tương do Tống Địch 宋迪 vẽ: Bình sa nhạn lạc 平沙雁落; Viễn phố phàm quy 遠浦帆歸; San thị tình lam 山市晴嵐; Giang thiên mộ tuyết 江天暮雪; Động Đình thu nguyệt 洞庭秋月; Tiêu Tương dạ vũ 瀟湘夜雨; Yên tự vãn chung 煙寺晚鍾; Ngư thôn lạc chiếu 漁村落照..

Ý Nghĩa của "八景" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

八景 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tiêu Tương bát cảnh 瀟湘八景 tám cảnh đẹp trên sông Tiêu Tương do Tống Địch 宋迪 vẽ: Bình sa nhạn lạc 平沙雁落; Viễn phố phàm quy 遠浦帆歸; San thị tình lam 山市晴嵐; Giang thiên mộ tuyết 江天暮雪; Động Đình thu nguyệt 洞庭秋月; Tiêu Tương dạ vũ 瀟湘夜雨; Yên tự vãn chung 煙寺晚鍾; Ngư thôn lạc chiếu 漁村落照.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八景

- 七手八脚 qīshǒubājiǎo

- ba chân bốn cẳng.
- 黑龙江 hēilóngjiāng 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

- Phong cảnh Hắc Long Giang đẹp như tranh.
- 七拼八凑 qīpīnbācòu

- gom năm góp bảy.
- 七颠八倒 qīdiānbādǎo

- thất điên bát đảo; loạn xà ngầu.
- 七扭八歪 qīniǔbāwāi

- ngoắt nga ngoắt ngoéo
- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 七折 qīzhé 八 bā ( 折扣 zhékòu 很大 hěndà )

- chặt đầu bớt đuôi; cắt xén.
- 一百零八 yìbǎilíngbā 厘米 límǐ 长布 zhǎngbù

- Vải dài một trăm lẻ tám centimet.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

八›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Bát 八 (+0 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Bát
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:HO (竹人)
- Bảng mã:U+516B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
景›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Jǐng , Liàng , Yǐng
- Âm hán việt: Cảnh , Ảnh
- Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:AYRF (日卜口火)
- Bảng mã:U+666F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "八景" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính