Ý Nghĩa của "党委会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 党委会

• 

  - 体育运动 tǐyùyùndòng 委员会 wěiyuánhuì

  - ban thể dục thể thao

• 

  - 党委书记 dǎngwěishūji 一点 yìdiǎn 架子 jiàzi 都 dōu 没有 méiyǒu

  - thư ký đảng uỷ không có một chút gì tỏ ra kiêu ngạo.

• 

  - 保守党 bǎoshǒudǎng 在 zài 上次 shàngcì 议会选举 yìhuìxuǎnjǔ 中 zhōng 从 cóng 工党 gōngdǎng 手里 shǒulǐ 夺得 duóde 这个 zhègè 议席 yìxí

  - Đảng Bảo thủ đã giành chiếc ghế nghị viện này từ tay Đảng Công nhân trong cuộc bầu cử hội đồng lần trước.

• 

  - 大会 dàhuì 听取 tīngqǔ 了 le 常务委员会 chángwùwěiyuánhuì 的 de 工作 gōngzuò 报告 bàogào

  - đại hội lắng nghe báo cáo công tác của uỷ viên thường vụ.

• 

  - 只能 zhǐnéng 让 ràng 你 nǐ 委屈 wěiqū 一会儿 yīhuìer 了 le

  - Chỉ đành để làm bạn thiệt thòi một lúc rồi.

• 

  - 他 tā 当选 dāngxuǎn 为 wèi 本届 běnjiè 班委会 bānwěihuì 委员 wěiyuán

  - Anh ấy được bầu làm hội viên của ban cán sự lớp.

• 

  - 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

  - Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.

• 

  - 他 tā 是 shì 党委 dǎngwěi 副 fù 书记 shūji 兼 jiān 副厂长 fùchǎngzhǎng

  - Anh ấy là phó bí thư đảng uỷ kiêm luôn chức phó quản đốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳