党员 dǎngyuán

Từ hán việt: 【đảng viên】

Đọc nhanh: 党员 (đảng viên). Ý nghĩa là: đảng viên. Ví dụ : - 预备党员转正。 Những đảng viên dự bị trở thành những đảng viên chính thức.

Ý Nghĩa của "党员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

党员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đảng viên

政党的成员，在中国特指中国共产党的成员

Ví dụ:

- 预备党员 yùbèidǎngyuán 转正 zhuǎnzhèng

- Những đảng viên dự bị trở thành những đảng viên chính thức.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 党员

- 党员 dǎngyuán 担当 dāndāng 先锋 xiānfēng

- Đảng viên chịu trách nhiệm tiên phong.
- 党员 dǎngyuán 们 men 在 zài 党 dǎng 旗下 qíxià 宣誓 xuānshì

- Các đảng viên tuyên thệ dưới lá cờ Đảng.
- 在 zài 党 dǎng 的 de 培养教育 péiyǎngjiàoyù 下 xià ，他 tā 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 优秀 yōuxiù 的 de 共青团员 gòngqīngtuányuán

- Dưới sự bồi dưỡng, giáo dục của Đảng, anh ta đã trở thành một đoàn viên thanh niên ưu tú.
- 预备党员 yùbèidǎngyuán 转正 zhuǎnzhèng

- Những đảng viên dự bị trở thành những đảng viên chính thức.
- 我 wǒ 不是 búshì 党员 dǎngyuán ，我 wǒ 是 shì 群众 qúnzhòng

- Tôi không phải là Đảng viên, tôi là quần chúng.
- 反对党 fǎnduìdǎng 的 de 下院 xiàyuàn 议员 yìyuán 强迫 qiǎngpò 部长 bùzhǎng 收回 shōuhuí 在 zài 他 tā 的 de 声明 shēngmíng

- Những thành viên nghị viện của đảng đối lập đã ép buộc Bộ trưởng rút lại lời tuyên bố của mình.
- 莎拉 shālā · 佩林 pèilín 于 yú 得 dé 州 zhōu 会见 huìjiàn 党内 dǎngnèi 成员 chéngyuán

- Sarah Palin nói chuyện với các đảng viên ở Texas
- 老板 lǎobǎn 党 dǎng 了 le 那个 nàgè 员工 yuángōng

- Ông chủ bao che cho nhân viên đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳