Ý Nghĩa của "光杆儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光杆儿

• 

  - 光杆儿 guānggǎnér 牡丹 mǔdan

  - cành mẫu đơn trụi lá

• 

  - 光杆儿 guānggǎnér 司令 sīlìng

  - tư lệnh lẻ loi.

• 

  - 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

  - Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.

• 

  - 高粱 gāoliáng 被 bèi 雹子 báozi 打得成 dǎdéchéng 了 le 光杆儿 guānggǎnér

  - cây cao lương bị mưa đá làm cho trơ trụi cành lá.

• 

  - 他家 tājiā 只 zhǐ 剩下 shèngxià 他 tā 一个 yígè 光杆儿 guānggǎnér

  - nhà anh ấy chỉ còn lại một mình anh ấy.

• 

  - 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ， 温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

  - Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.

• 

  - 儿子 érzi 有 yǒu 出息 chūxī ， 母亲 mǔqīn 也 yě 觉得 juéde 风光 fēngguāng

  - Con trai giỏi giang, làm mẹ cũng cảm thấy nở mày nở mặt.

• 

  - 婴儿 yīngér 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 光滑 guānghuá

  - Làn da của em bé rất mịn màng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳