光怪陆离 guāngguàilùlí
volume volume

Từ hán việt: 【quang quái lục ly】

Đọc nhanh: 光怪陆离 (quang quái lục ly). Ý nghĩa là: kỳ quái; kỳ lạ; màu sắc sặc sỡ; lạ lùng. Ví dụ : - 集市的景象光怪陆离, 纷然杂陈. Cảnh tượng chợ đầy rẫy sự kỳ quái và hỗn độn.

Ý Nghĩa của "光怪陆离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

光怪陆离 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ quái; kỳ lạ; màu sắc sặc sỡ; lạ lùng

形容现象奇异、色彩繁杂

Ví dụ:
  • volume volume

    - 集市 jíshì de 景象 jǐngxiàng 光怪陆离 guāngguàilùlí 纷然 fēnrán 杂陈 záchén

    - Cảnh tượng chợ đầy rẫy sự kỳ quái và hỗn độn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光怪陆离

  • volume volume

    - 离奇古怪 líqígǔguài

    - lạ lùng.

  • volume volume

    - 光怪陆离 guāngguàilùlí

    - rực rỡ lạ thường.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 远离 yuǎnlí 陆地 lùdì

    - Chúng tôi đang rời xa đất liền.

  • volume volume

    - 一天 yìtiān de 时光 shíguāng 白白浪费 báibáilàngfèi le

    - Uổng phí cả 1 ngày trời.

  • volume volume

    - 植物 zhíwù 发育 fāyù 离不开 líbùkāi shuǐ 阳光 yángguāng

    - Sự phát triển của thực vật không thể thiếu nước và ánh nắng.

  • volume volume

    - 集市 jíshì de 景象 jǐngxiàng 光怪陆离 guāngguàilùlí 纷然 fēnrán 杂陈 záchén

    - Cảnh tượng chợ đầy rẫy sự kỳ quái và hỗn độn.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen dōu 卖光 màiguāng le dàn 还要 háiyào 陆续 lùxù 进货 jìnhuò

    - Cô ấy vẫn giống như mọi khi, thích dùng bát đơm cơm đơm thức ăn.

  • - 离不开 líbùkāi zài 一起 yìqǐ cái shì zuì 幸福 xìngfú de 时光 shíguāng

    - Anh không thể rời xa em, ở bên em là khoảng thời gian hạnh phúc nhất của anh.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
    • Pinyin: Guāng
    • Âm hán việt: Quang
    • Nét bút:丨丶ノ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FMU (火一山)
    • Bảng mã:U+5149
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Guài
    • Âm hán việt: Quái
    • Nét bút:丶丶丨フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PEG (心水土)
    • Bảng mã:U+602A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+8 nét), nhụ 禸 (+6 nét)
    • Pinyin: Chī , Lí , Lì
    • Âm hán việt: Li , Ly , Lệ
    • Nét bút:丶一ノ丶フ丨丨フフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YUKB (卜山大月)
    • Bảng mã:U+79BB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+5 nét)
    • Pinyin: Liù , Lù
    • Âm hán việt: Lục
    • Nét bút:フ丨一一丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NLQU (弓中手山)
    • Bảng mã:U+9646
    • Tần suất sử dụng:Rất cao