Ý Nghĩa của "光怪陆离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光怪陆离

• 

  - 离奇古怪 líqígǔguài

  - lạ lùng.

• 

  - 光怪陆离 guāngguàilùlí

  - rực rỡ lạ thường.

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 远离 yuǎnlí 陆地 lùdì

  - Chúng tôi đang rời xa đất liền.

• 

  - 一天 yìtiān 的 de 时光 shíguāng 白白浪费 báibáilàngfèi 了 le

  - Uổng phí cả 1 ngày trời.

• 

  - 植物 zhíwù 发育 fāyù 离不开 líbùkāi 水 shuǐ 和 hé 阳光 yángguāng

  - Sự phát triển của thực vật không thể thiếu nước và ánh nắng.

• 

  - 集市 jíshì 的 de 景象 jǐngxiàng 光怪陆离 guāngguàilùlí 纷然 fēnrán 杂陈 záchén

  - Cảnh tượng chợ đầy rẫy sự kỳ quái và hỗn độn.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 卖光 màiguāng 了 le 但 dàn 还要 háiyào 陆续 lùxù 进货 jìnhuò

  - Cô ấy vẫn giống như mọi khi, thích dùng bát đơm cơm đơm thức ăn.

• - 我 wǒ 离不开 líbùkāi 你 nǐ ， 和 hé 你 nǐ 在 zài 一起 yìqǐ 才 cái 是 shì 我 wǒ 最 zuì 幸福 xìngfú 的 de 时光 shíguāng

  - Anh không thể rời xa em, ở bên em là khoảng thời gian hạnh phúc nhất của anh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳