Ý Nghĩa của "僵滞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 僵滞

• 

  - 双方 shuāngfāng 谈判 tánpàn 陷于 xiànyú 僵局 jiāngjú

  - cuộc đàm phán song phương rơi vào bế tắc.

• 

  - 骄傲自满 jiāoàozìmǎn 只能 zhǐnéng 使 shǐ 思想僵化 sīxiǎngjiānghuà

  - kiêu ngạo tự mãn chỉ làm cho tư tưởng không phát triển.

• 

  - 双方 shuāngfāng 僵持 jiāngchí 了 le 好久 hǎojiǔ

  - hai bên giằng co khá lâu.

• 

  - 她 tā 的 de 动作 dòngzuò 显得 xiǎnde 很 hěn 板滞 bǎnzhì

  - Động tác của cô ấy trông rất cứng nhắc.

• 

  - 呆滞 dāizhì 商品 shāngpǐn

  - hàng hoá bán không chạy.

• 

  - 停滞不前 tíngzhìbùqián

  - đình trệ không tiến.

• 

  - 他 tā 看起来 kànqǐlai 很 hěn 呆滞 dāizhì

  - Anh ta trông rất đờ đẫn.

• 

  - 会议 huìyì 不能 bùnéng 再 zài 被淹 bèiyān 滞 zhì

  - Cuộc họp không thể bị chậm trễ nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳