健忘 jiànwàng

Từ hán việt: 【kiện vong】

Đọc nhanh: 健忘 (kiện vong). Ý nghĩa là: dễ quên; hay quên; chóng quên; đãng trí. Ví dụ : - 她最近很健忘，总是丢东西。 Gần đây cô ấy rất hay quên, luôn làm mất đồ.. - 年纪大了，人容易变得健忘。 Khi lớn tuổi, người ta dễ trở nên hay quên.. - 他太健忘，常常忘记吃药。 Anh ấy quá hay quên, thường quên uống thuốc.

Ý Nghĩa của "健忘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Tính Cách Cảm Xúc

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Tính từ

健忘 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dễ quên; hay quên; chóng quên; đãng trí

容易忘事

Ví dụ:

- 她 tā 最近 zuìjìn 很 hěn 健忘 jiànwàng ，总是 zǒngshì 丢 diū 东西 dōngxī

- Gần đây cô ấy rất hay quên, luôn làm mất đồ.
- 年纪 niánjì 大 dà 了 le ，人 rén 容易 róngyì 变得 biànde 健忘 jiànwàng

- Khi lớn tuổi, người ta dễ trở nên hay quên.
- 他 tā 太 tài 健忘 jiànwàng ，常常 chángcháng 忘记 wàngjì 吃药 chīyào

- Anh ấy quá hay quên, thường quên uống thuốc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 健忘

✪ 1. A + 变得 + 很 + 健忘

A trở nên rất hay quên

Ví dụ:

- 她 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Sau khi ốm, cô ấy trở nên rất hay quên.
- 他 tā 退休 tuìxiū 后 hòu 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Sau khi nghỉ hưu, ông ấy trở nên rất hay quên.
- 奶奶 nǎinai 最近 zuìjìn 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Bà gần đây trở nên rất hay quên.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 健忘

- 奶奶 nǎinai 最近 zuìjìn 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Bà gần đây trở nên rất hay quên.
- 他 tā 太 tài 健忘 jiànwàng ，常常 chángcháng 忘记 wàngjì 吃药 chīyào

- Anh ấy quá hay quên, thường quên uống thuốc.
- 年纪 niánjì 大 dà 了 le ，人 rén 容易 róngyì 变得 biànde 健忘 jiànwàng

- Khi lớn tuổi, người ta dễ trở nên hay quên.
- 她 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Sau khi ốm, cô ấy trở nên rất hay quên.
- 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

- Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.
- 那些 nèixiē 药会 yàohuì 不会 búhuì 让 ràng 他 tā 得 dé 健忘症 jiànwàngzhèng

- Nhưng những loại thuốc đó không gây ra chứng hay quên.
- 他 tā 退休 tuìxiū 后 hòu 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Sau khi nghỉ hưu, ông ấy trở nên rất hay quên.
- 她 tā 最近 zuìjìn 很 hěn 健忘 jiànwàng ，总是 zǒngshì 丢 diū 东西 dōngxī

- Gần đây cô ấy rất hay quên, luôn làm mất đồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

健›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: Jiàn
- Âm hán việt: Kiện
- Nét bút:ノ丨フ一一一一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ONKQ (人弓大手)
- Bảng mã:U+5065
- Tần suất sử dụng:Rất cao
忘›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Tâm 心 (+3 nét)
- Pinyin: Wáng , Wàng
- Âm hán việt: Vong , Vô , Vương
- Nét bút:丶一フ丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YVP (卜女心)
- Bảng mã:U+5FD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "健忘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính