Ý Nghĩa của "假嗓子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 假嗓子

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 尖着 jiānzhe 嗓子 sǎngzi 说话 shuōhuà

  - Anh ấy thích nói với giọng cao.

• 

  - 他 tā 咳嗽 késòu 不止 bùzhǐ ， 嗓子 sǎngzi 很痛 hěntòng

  - Anh ấy ho liên tục, cổ họng đau nhức.

• 

  - 她 tā 唱歌 chànggē 的 de 嗓子 sǎngzi 真棒 zhēnbàng ！

  - Cô ấy có giọng hát thật xuất sắc!

• 

  - 哑 yǎ 嗓子 sǎngzi

  - khản cổ

• 

  - 他 tā 口渴 kǒukě 得 dé 嗓子 sǎngzi 直 zhí 冒烟 màoyān

  - Anh khát đến mức cổ họng như đang bốc khói.

• 

  - 他 tā 气管炎 qìguǎnyán 犯 fàn 了 le ， 嗓子 sǎngzi 里 lǐ 呼噜 hūlū 呼噜 hūlū 老响 lǎoxiǎng

  - anh ấy bị viêm khí quản, khò khè mãi.

• 

  - 儿子 érzi 结了婚 jiélehūn ， 和 hé 老人 lǎorén 分居 fēnjū 单过 dānguò 了 le ， 只 zhǐ 在 zài 节假日 jiéjiàrì 回来 huílai

  - con trai cưới vợ, ra ở riêng, chỉ có ngày lễ mới về thăm.

• 

  - 使 shǐ 我 wǒ 感到 gǎndào 极其 jíqí 好笑 hǎoxiào 的 de 是 shì 他 tā 的 de 假 jiǎ 胡子 húzi 掉下来 diàoxiàlai 了 le

  - Điều làm tôi cảm thấy cười bật cả cười là râu giả của anh ấy rơi rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳