Ý Nghĩa của "倾翻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倾翻

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 比 bǐ 去年 qùnián 翻倍 fānbèi

  - Năm nay thu hoạch gấp đôi năm trước.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 推翻 tuīfān 了 le 杯子 bēizi

  - Anh ấy vô tình làm đổ cái cốc.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 实力 shílì 倾倒 qīngdǎo 对手 duìshǒu

  - Anh ấy dùng sức mạnh để áp đảo đối thủ.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 打翻 dǎfān 了 le 桌上 zhuōshàng 的 de 香水 xiāngshuǐ

  - Anh ấy không cẩn thận làm đổ chai nước hoa trên bàn.

• 

  - 麦浪 màilàng 翻滚 fāngǔn ， 一望无际 yíwàngwújì

  - sóng lúa cuồn cuộn, mênh mông bát ngát.

• 

  - 他们 tāmen 为了 wèile 翻身 fānshēn 而 ér 奋斗 fèndòu

  - Họ phấn đấu nỗ lực vùng lên.

• 

  - 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

  - Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.

• 

  - 他们 tāmen 倾向 qīngxiàng 于 yú 关注 guānzhù 细节 xìjié

  - Họ thiên về việc quan tâm đến các chi tiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳