Ý Nghĩa của "倾羡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倾羡

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 才华 cáihuá 感到 gǎndào 艳羡 yànxiàn

  - Anh ấy cảm thấy ngưỡng mộ tài năng của cô ấy.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 羡慕 xiànmù 的 de 学长 xuézhǎng

  - Anh ấy là học trưởng mà tôi ngưỡng mộ.

• 

  - 那 nà 面墙 miànqiáng 微微 wēiwēi 倾斜 qīngxié

  - Bức tường đó hơi nghiêng.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 毕生精力 bìshēngjīnglì 倾注 qīngzhù 在 zài 革命 gémìng 事业 shìyè 上 shàng

  - anh ấy dốc toàn bộ sức lực của cuộc đời vào sự nghiệp Cách Mạng.

• 

  - 他 tā 已 yǐ 倾尽 qīngjìn 所有 suǒyǒu

  - Anh ấy đã cống hiến hết mình.

• 

  - 他 tā 思想 sīxiǎng 有些 yǒuxiē 右倾 yòuqīng

  - Ý nghĩ của anh ấy hơi bảo thủ.

• 

  - 他 tā 倾听 qīngtīng 孩子 háizi 们 men 的 de 故事 gùshì

  - Anh ấy lắng nghe câu chuyện của bọn trẻ.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 明显 míngxiǎn 的 de 亲美 qīnměi 倾向 qīngxiàng

  - Anh ấy có xu hướng ủng hộ Mỹ rõ rệt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳