Ý Nghĩa của "倒彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倒彩

• 

  - 一段 yīduàn 精彩 jīngcǎi 的 de 插话 chāhuà

  - một đoạn chuyện đặc sắc được xen vào.

• 

  - 一阵 yīzhèn 彩声 cǎishēng

  - khen hay một hồi.

• 

  - 一台 yītái 彩电 cǎidiàn

  - một chiếc ti-vi màu

• 

  - 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ， 猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

  - bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.

• 

  - 喝倒彩 hèdàocǎi

  - tiếng la phản đối

• 

  - 一进 yījìn 大门 dàmén ， 左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

  - Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.

• 

  - 鲜明 xiānmíng 的 de 色彩 sècǎi 吸引 xīyǐn 了 le 大家 dàjiā

  - Màu sắc nổi bật thu hút mọi người.

• 

  - 一阵 yīzhèn 昏眩 hūnxuàn ， 便 biàn 晕倒 yūndǎo 在 zài 地 dì

  - hoa mắt, ngất xỉu té xuống đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳