Ý Nghĩa của "修练" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修练

• 

  - 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

  - Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

• 

  - 专项 zhuānxiàng 训练 xùnliàn

  - chuyên mục huấn luyện

• 

  - 书写 shūxiě 汉字 hànzì 需要 xūyào 练习 liànxí

  - Viết chữ Hán cần phải luyện tập.

• 

  - 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ， 他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

  - Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.

• 

  - 为 wèi 兴修水利 xīngxiūshuǐlì ， 投放 tóufàng 了 le 大量 dàliàng 劳力 láolì

  - vì sửa chữa công trình thuỷ lợi, nên đã đóng góp một lượng lớn sức lao động.

• 

  - 高强度 gāoqiángdù 的 de 训练 xùnliàn 使 shǐ 他 tā 崩溃 bēngkuì

  - Đào tạo cường độ cao đã khiến anh ấy suy sụp.

• 

  - 对 duì 修练 xiūliàn 者 zhě 在 zài 不同 bùtóng 层次 céngcì 能 néng 起到 qǐdào 不同 bùtóng 指导作用 zhǐdǎozuòyòng

  - đối với người tu luyện tại các tầng khác nhau, có thể phát huy tác dụng chỉ đạo khác nhau.

• 

  - 乒乓球队 pīngpāngqiúduì 正 zhèng 抓紧 zhuājǐn 赛前 sàiqián 练兵 liànbīng

  - đội bóng bàn đang ráo riết tập luyện trước trận đấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳