Ý Nghĩa của "修改姓名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修改姓名

• 

  - 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 修改 xiūgǎi 着 zhe 稿本 gǎoběn

  - Anh ấy tỉ mỉ sửa chữa bản thảo.

• 

  - 个人 gèrén 觉得 juéde 这份 zhèfèn 报告 bàogào 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

  - Riêng tôi cảm thấy báo cáo này cần được sửa đổi.

• 

  - 他 tā 姓名 xìngmíng

  - Anh ấy họ Danh.

• 

  - 更名改姓 gēngmínggǎixìng

  - thay tên đổi họ

• 

  - 他 tā 擅自 shànzì 修改 xiūgǎi 了 le 公司 gōngsī 的 de 计划 jìhuà

  - Anh ta tự ý sửa đổi kế hoạch của công ty.

• 

  - 他花 tāhuā 了 le 几天 jǐtiān 时间 shíjiān 修改 xiūgǎi 文字 wénzì

  - Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.

• 

  - 他 tā 的 de 提议 tíyì 留下 liúxià 了 le 余地 yúdì ， 可以 kěyǐ 修改 xiūgǎi

  - Đề xuất của ông ấy vẫn còn chỗ để sửa đổi.

• 

  - 修改 xiūgǎi 后 hòu 的 de 文件 wénjiàn 更 gèng 清晰 qīngxī

  - Tài liệu đã sửa đổi rõ ràng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳