便览 biànlǎn

Từ hán việt: 【tiện lãm】

Đọc nhanh: 便览 (tiện lãm). Ý nghĩa là: sách tóm tắt; sách hướng dẫn ngắn gọn; thuyết minh tổng quát; bảng giới thiệu sơ lược (nội dung thường về giao thông, bưu chính hoặc phong cảnh). Ví dụ : - 《邮政便览》 bảng giới thiệu sơ lược về bưu chính

Ý Nghĩa của "便览" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

便览 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sách tóm tắt; sách hướng dẫn ngắn gọn; thuyết minh tổng quát; bảng giới thiệu sơ lược (nội dung thường về giao thông, bưu chính hoặc phong cảnh)

总括说明;一览（内容多为交通、邮政或风景）

Ví dụ:

- 《邮政 yóuzhèng 便览 biànlǎn 》

- bảng giới thiệu sơ lược về bưu chính

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 便览

- 不要 búyào 随便 suíbiàn 打赌 dǎdǔ 呀 ya

- Đừng tùy tiện cá cược nhé.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 《邮政 yóuzhèng 便览 biànlǎn 》

- bảng giới thiệu sơ lược về bưu chính
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 委屈 wěiqū 了 le 别人 biérén

- Đừng tùy tiện làm ai đó cảm thấy tủi thân.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 往 wǎng 窗外 chuāngwài 泼水 pōshuǐ

- Đừng tùy tiện hắt nước ra ngoài cửa sổ.
- 高铁 gāotiě 让 ràng 出行 chūxíng 更 gèng 方便 fāngbiàn

- Tàu cao tốc làm cho việc đi lại thuận tiện hơn.
- 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ，适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

- lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

便›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Biàn , Pián
- Âm hán việt: Tiện
- Nét bút:ノ丨一丨フ一一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMLK (人一中大)
- Bảng mã:U+4FBF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
览›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Kiến 見 (+5 nét)
- Pinyin: Lǎn
- Âm hán việt: Lãm
- Nét bút:丨丨ノ一丶丨フノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:LIBHU (中戈月竹山)
- Bảng mã:U+89C8
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "便览" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính