Ý Nghĩa của "便壶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

便壶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bô; bô đi tiểu; lọ nước tiểu

男人夜间或病中卧床小便的用具

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 便壶

- 不便 bùbiàn 启齿 qǐchǐ

- không tiện nói.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 他 tā 带 dài 猫咪 māomī 用 yòng 便壶 biànhú 吗 ma

- Anh ta dắt mèo vào bô?
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 抬举 táiju 他人 tārén

- Đừng tùy tiện đề cao người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 往 wǎng 窗外 chuāngwài 泼水 pōshuǐ

- Đừng tùy tiện hắt nước ra ngoài cửa sổ.
- 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

- anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.
- 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 小 xiǎo 紫砂壶 zǐshāhú 很 hěn 便宜 piányí 但是 dànshì 我 wǒ 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan

- Tôi có một chiếc nồi đất nhỏ màu tím, rất rẻ, nhưng tôi đặc biệt thích nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳