侵袭 qīnxí

Từ hán việt: 【xâm tập】

Đọc nhanh: 侵袭 (xâm tập). Ý nghĩa là: tập kích; xâm nhập và tiến công. Ví dụ : - 抵御风沙侵袭 chống lại gió cát xâm nhập

Ý Nghĩa của "侵袭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

侵袭 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tập kích; xâm nhập và tiến công

侵入而袭击

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侵袭

- 抵御 dǐyù 风沙 fēngshā 侵袭 qīnxí

- chống lại gió cát xâm nhập
- 他们 tāmen 略 lüè 地 dì 侵城 qīnchéng

- Bọn họ chiếm đất chiếm thành.
- 他们 tāmen 侵犯 qīnfàn 了 le 邻国 línguó

- Họ đã xâm phạm nước láng giềng.
- 飙风 biāofēng 突然 tūrán 来袭 láixí

- Gió bão đột nhiên ập đến.
- 他 tā 因袭 yīnxí 了 le 老师 lǎoshī 的 de 建议 jiànyì

- Anh ấy đã làm theo gợi ý của giáo viên.
- 我们 wǒmen 要 yào 努力 nǔlì 抵御 dǐyù 病毒 bìngdú 的 de 侵袭 qīnxí

- Chúng ta phải cố gắng chống lại virus.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 袭击 xíjī 敌人 dírén 的 de 阵地 zhèndì

- Họ lên kế hoạch đột kích vị trí của kẻ thù.
- 他 tā 因 yīn 抄袭 chāoxí 被 bèi 罚 fá 了 le

- Cậu ấy bị phạt vì đạo văn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳