侧脸 cè liǎn

Từ hán việt: 【trắc kiểm】

Đọc nhanh: 侧脸 (trắc kiểm). Ý nghĩa là: Gò má, bên mặt, góc nghiêng (mặt). Ví dụ : - 我今天看到了有生以来见过的最美的侧脸 Tôi đã nhìn thấy gò má đẹp nhất mà tôi từng thấy trong đời ngày hôm nay

Ý Nghĩa của "侧脸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

侧脸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gò má, bên mặt, góc nghiêng (mặt)

Ví dụ:

- 我 wǒ 今天 jīntiān 看到 kàndào 了 le 有生以来 yǒushēngyǐlái 见 jiàn 过 guò 的 de 最美 zuìměi 的 de 侧 cè 脸 liǎn

- Tôi đã nhìn thấy gò má đẹp nhất mà tôi từng thấy trong đời ngày hôm nay

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侧脸

- 不要脸 búyàoliǎn 的 de 老狐狸 lǎohúli

- Đúng là tên hồ ly không biết liêm sỉ!
- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- bôi nhọ mặt mũi.
- 一脸 yīliǎn 稚气 zhìqì

- đầy vẻ ngây thơ
- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- mặt mũi nanh ác, xấu xí.
- 他侧 tācè 着 zhe 脸 liǎn 看着 kànzhe 远处 yuǎnchù

- Anh ấy nghiêng mặt nhìn về nơi xa.
- 翻过 fānguò 岁月 suìyuè 不同 bùtóng 侧脸 cèliǎn 措 cuò 不及 bùjí 防 fáng 闯入 chuǎngrù 你 nǐ 的 de 笑颜 xiàoyán

- Tường tận được những năm tháng cuộc đời, Thế mà lại đổ gục trước nụ cười của em
- 不怕 bùpà 天气 tiānqì 再 zài 冷 lěng ，他 tā 也 yě 要 yào 用 yòng 冷水 lěngshuǐ 洗脸 xǐliǎn

- cho dù trời rét đến đâu, anh ta cũng rửa mặt bằng nước lạnh
- 我 wǒ 今天 jīntiān 看到 kàndào 了 le 有生以来 yǒushēngyǐlái 见 jiàn 过 guò 的 de 最美 zuìměi 的 de 侧 cè 脸 liǎn

- Tôi đã nhìn thấy gò má đẹp nhất mà tôi từng thấy trong đời ngày hôm nay
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

侧›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Cè , Zè , Zhāi
- Âm hán việt: Trắc
- Nét bút:ノ丨丨フノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OBON (人月人弓)
- Bảng mã:U+4FA7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
脸›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+7 nét)
- Pinyin: Liǎn
- Âm hán việt: Kiểm , Liễm , Thiểm
- Nét bút:ノフ一一ノ丶一丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BOMM (月人一一)
- Bảng mã:U+8138
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "侧脸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính