多得是 duō dé shì

Từ hán việt: 【đa đắc thị】

Đọc nhanh: 多得是 (đa đắc thị). Ý nghĩa là: Nhiều. Ví dụ : - 你不知道的美丽，多得是 Có rất nhiều điều thú vị mà bạn chưa biết

Ý Nghĩa của "多得是" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

多得是 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nhiều

Ví dụ:

- 你 nǐ 不 bù 知道 zhīdào 的 de 美丽 měilì ，多得是 duōdeshì

- Có rất nhiều điều thú vị mà bạn chưa biết

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多得是

- 经过 jīngguò 几次 jǐcì 失败 shībài ，他 tā 终于 zhōngyú 夺得 duóde 首奖 shǒujiǎng ，真是 zhēnshi 好事多磨 hǎoshìduōmó 啊 a

- Sau nhiều lần thất bại, cuối cùng anh cũng đã giành được giải nhất, đúng là việc tốt hay gặp trắc trở mà.
- 多劳多得 duōláoduōde ，是 shì 天公地道 tiāngōngdìdào 的 de 事儿 shìer

- làm nhiều được nhiều, đó là lẽ công bằng.
- 我 wǒ 觉得 juéde 饭菜 fàncài 点得 diǎndé 太多 tàiduō 了 le ，我 wǒ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo 呀 ya

- Tớ thấy là gọi hơi nhiều món r, thật đúng là no bụng đói con mắt mà.
- 你 nǐ 吃 chī 得 dé 这么 zhème 少 shǎo 可 kě 你 nǐ 却 què 点 diǎn 这么 zhème 多菜 duōcài ！我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo

- Tớ ăn có chút mà cậu lại gọi nhiều như này, tớ thấy cậu đúng là no bụng đói con mắt rồi.
- 他 tā 是 shì 个 gè 不可多得 bùkěduōde 的 de 人才 réncái

- Hắn là một nhân tài hiếm có.
- 你 nǐ 不 bù 知道 zhīdào 的 de 美丽 měilì ，多得是 duōdeshì

- Có rất nhiều điều thú vị mà bạn chưa biết
- 哥哥 gēge 不但 bùdàn 篮球 lánqiú 打得 dǎdé 好 hǎo ，钢琴 gāngqín 弹得 dàndé 也 yě 很 hěn 动听 dòngtīng ，真是 zhēnshi 多才多艺 duōcáiduōyì

- Anh trai tôi không chỉ chơi bóng rổ giỏi, mà còn chơi piano rất hay, thực sự rất đa tài.
- 我 wǒ 觉得 juéde 南航 nánháng 真 zhēn 应该 yīnggāi 多 duō 招些 zhāoxiē 机上 jīshàng 警察 jǐngchá 而 ér 不是 búshì 空少 kōngshào 空姐 kōngjiě

- Tôi nghĩ China Southern thực sự nên tuyển thêm cảnh sát thay vì tiếp viên hàng không
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

多›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tịch 夕 (+3 nét)
- Pinyin: Duō
- Âm hán việt: Đa
- Nét bút:ノフ丶ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NINI (弓戈弓戈)
- Bảng mã:U+591A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
得›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Xích 彳 (+8 nét)
- Pinyin: Dē , Dé , De , Děi
- Âm hán việt: Đắc
- Nét bút:ノノ丨丨フ一一一一丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HOAMI (竹人日一戈)
- Bảng mã:U+5F97
- Tần suất sử dụng:Rất cao
是›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Thị
- Nét bút:丨フ一一一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AMYO (日一卜人)
- Bảng mã:U+662F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "多得是" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính