侍应生 shì yìng shēng

Từ hán việt: 【thị ứng sinh】

Đọc nhanh: 侍应生 (thị ứng sinh). Ý nghĩa là: nhân viên tạp vụ (trong ngân hàng, xí nghiệp thời xưa).

Ý Nghĩa của "侍应生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

侍应生 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhân viên tạp vụ (trong ngân hàng, xí nghiệp thời xưa)

旧时指银行等新式企业中年轻的勤杂人员

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侍应生

- 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

- Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.
- 发展 fāzhǎn 生产 shēngchǎn 才 cái 能够 nénggòu 保证供应 bǎozhènggōngyìng

- Phát triển sản xuất mới có thể bảo đảm đủ cung cấp.
- 他 tā 是 shì 应届 yīngjiè 毕业生 bìyèshēng

- Anh ấy là sinh viên tốt nghiệp khóa này.
- 做生意 zuòshēngyì 需 xū 灵活 línghuó ，适应 shìyìng 市场 shìchǎng 变 biàn

- Làm kinh doanh cần linh hoạt, thích nghi với biến động thị trường.
- 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ，尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

- Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.
- 你 nǐ 能 néng 不能 bùnéng 挤进 jǐjìn 快车道 kuàichēdào 啊 a 适应 shìyìng 这种 zhèzhǒng 生活 shēnghuó

- Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đi vào làn đường nhanh?
- 今天 jīntiān 的 de 幸福生活 xìngfúshēnghuó 来之不易 láizhībùyì 我们 wǒmen 应 yīng 饮水思源 yǐnshuǐsīyuán 不 bù 忘 wàng 自己 zìjǐ 肩负 jiānfù 的 de 责任 zérèn

- Để có cuộc sống hạnh phúc ngày hôm nay thật không dễ dàng, chúng ta phải uống nước nhớ nguồn và không quên trách nhiệm của mình.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

侍›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Thị
- Nét bút:ノ丨一丨一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OGDI (人土木戈)
- Bảng mã:U+4F8D
- Tần suất sử dụng:Cao
应›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Yīng , Yìng
- Âm hán việt: Ưng , Ứng
- Nét bút:丶一ノ丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IFM (戈火一)
- Bảng mã:U+5E94
- Tần suất sử dụng:Rất cao
生›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
- Pinyin: Shēng
- Âm hán việt: Sanh , Sinh
- Nét bút:ノ一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HQM (竹手一)
- Bảng mã:U+751F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

服务员 fúwùyuán
Nhân Viên Phục Vụ

Ý Nghĩa của "侍应生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính