Ý Nghĩa của "使节团" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 使节团

• 

  - 使节 shǐjié 用节 yòngjié 来 lái 证明 zhèngmíng 身份 shēnfèn

  - Sứ giả dùng phù tiết để chứng minh danh tính.

• 

  - 中秋节 zhōngqiūjié 是 shì 团圆 tuányuán 的 de 节日 jiérì

  - Tết Trung Thu là ngày tết đoàn viên.

• 

  - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 再 zài 安排 ānpái 更 gèng 多 duō 的 de 团队 tuánduì 使用 shǐyòng 磁共振 cígòngzhèn

  - Chúng ta không cần thêm bất kỳ nhóm nào về cộng hưởng từ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 春节 chūnjié 团圆 tuányuán 了 le

  - Sau một năm xa cách, gia đình họ đã đoàn tụ vào dịp Tết Nguyên đán.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 春节 chūnjié 吃 chī 团圆饭 tuányuánfàn

  - Chúng tôi ăn bữa cơm đoàn tụ vào Tết Nguyên Đán.

• 

  - 我们 wǒmen 每年 měinián 春节 chūnjié 都 dōu 会 huì 团聚 tuánjù

  - Chúng tôi đoàn tụ vào mỗi dịp Tết.

• 

  - 脚下 jiǎoxià 是 shì 农忙 nóngmáng 季节 jìjié ， 要 yào 合理 hélǐ 使用 shǐyòng 劳力 láolì

  - trước mắt vụ mùa bận rộn, phải sử dụng hợp lý sức lao động.

• 

  - 就 jiù 在 zài 这些 zhèxiē 季节 jìjié 里 lǐ ， 热气 rèqì 团 tuán 与 yǔ 冷气团 lěngqìtuán 的 de 温差 wēnchà 最大 zuìdà

  - Trong những mùa trong này, sự chênh lệch nhiệt độ giữa khối không nóng và khối không lạnh là lớn nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳