Ý Nghĩa của "作恶多端" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作恶多端

• 

  - 三百多名 sānbǎiduōmíng 工作人员 gōngzuòrényuán

  - hơn ba trăm công nhân viên.

• 

  - 作恶多端 zuòèduōduān

  - làm xấu nhiều mặt

• 

  - 乘机 chéngjī 作恶 zuòè

  - thừa cơ làm việc xấu

• 

  - 为了 wèile 做好 zuòhǎo 防疫 fángyì 工作 gōngzuò 河内 hénèi 也 yě 设立 shèlì 了 le 很多 hěnduō 检疫站 jiǎnyìzhàn

  - Để làm tốt công tác phòng chống dịch, Hà Nội cũng đã thành lập nhiều chốt kiểm dịch.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 作业 zuòyè 不算 bùsuàn 多 duō

  - Bài tập hôm nay không nhiều lắm.

• 

  - 他 tā 在 zài 寺里 sìlǐ 工作 gōngzuò 多年 duōnián

  - Ông ấy đã làm việc ở bộ nhiều năm.

• 

  - 他 tā 做 zuò 临时 línshí 工作 gōngzuò 已 yǐ 一年 yīnián 多 duō 了 le 想 xiǎng 找个 zhǎogè 固定 gùdìng 的 de 工作 gōngzuò

  - Anh ta đã làm công việc tạm thời hơn một năm rồi, muốn tìm một công việc ổn định.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 那么 nàme 多 duō 工作 gōngzuò

  - Anh ấy đã làm nhiều việc thế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳