余韵 yúyùn
volume volume

Từ hán việt: 【dư vận】

Đọc nhanh: 余韵 (dư vận). Ý nghĩa là: dư vị; dư âm; ý vị của vần điệu còn lại. Ví dụ : - 饶有余韵 nhiều dư vị

Ý Nghĩa của "余韵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

余韵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dư vị; dư âm; ý vị của vần điệu còn lại

遗留下来的韵致

Ví dụ:
  • volume volume

    - 饶有 ráoyǒu 余韵 yúyùn

    - nhiều dư vị

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 余韵

  • volume volume

    - 仓库 cāngkù 余 yú 许多 xǔduō 旧 jiù 货物 huòwù

    - Trong kho vẫn còn dư rất nhiều hàng hóa cũ.

  • volume volume

    - 饶有 ráoyǒu 余韵 yúyùn

    - nhiều dư vị

  • volume volume

    - 遗风余韵 yífēngyúyùn

    - dư vị còn sót lại

  • volume volume

    - 流风余韵 liúfēngyúyùn

    - dư âm của những phong tục thời xa xưa.

  • volume volume

    - 仓库 cāngkù 中余 zhōngyú 许多 xǔduō 货物 huòwù

    - Trong kho còn rất nhiều hàng hóa.

  • volume volume

    - 互通有无 hùtōngyǒuwú ， 调剂余缺 tiáojìyúquē

    - làm đồng đều giữa có và không, điều hoà giữa nơi thừa và thiếu.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 已经 yǐjīng 跑 pǎo 了 le 余 yú 五公里 wǔgōnglǐ

    - Họ đã chạy hơn năm kilomet.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 完成 wánchéng 了 le 其余 qíyú 的 de 任务 rènwù

    - Họ đã hoàn thành các nhiệm vụ còn lại.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 余›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Xú , Yú
    • Âm hán việt: Dư , Xà
    • Nét bút:ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OMD (人一木)
    • Bảng mã:U+4F59
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 韵›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:âm 音 (+4 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Vận
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一ノフ丶一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YAPIM (卜日心戈一)
    • Bảng mã:U+97F5
    • Tần suất sử dụng:Cao