余波 yúbō

Từ hán việt: 【dư ba】

Đọc nhanh: 余波 (dư ba). Ý nghĩa là: dư ba; dư âm; ảnh hưởng còn lại. Ví dụ : - 纠纷的余波 dư âm của sự tranh chấp. - 余波未平 dư âm chưa lắng

Ý Nghĩa của "余波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

余波 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dư ba; dư âm; ảnh hưởng còn lại

指事件结束以后留下的影响

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 余波

- 业余 yèyú 剧团 jùtuán

- đoàn kịch nghiệp dư
- 纠纷 jiūfēn 的 de 余波 yúbō

- dư âm của sự tranh chấp
- 余波未平 yúbōwèipíng

- dư âm chưa lắng
- 饶有 ráoyǒu 余韵 yúyùn

- nhiều dư vị
- 为了 wèile 生计 shēngjì 四处奔波 sìchùbēnbō

- Vì mưu sinh mà bôn ba bốn phương.
- 为 wèi 确保 quèbǎo 乘客 chéngkè 安全 ānquán 而 ér 不遗余力 bùyíyúlì

- Để đảm bảo an toàn cho hành khách, chúng tôi sẽ không tiếc công sức.
- 不但 bùdàn 没有 méiyǒu 亏欠 kuīqiàn ，而且 érqiě 还 hái 有些 yǒuxiē 剩余 shèngyú

- không những không thiếu mà còn thừa ra một số.
- 互通有无 hùtōngyǒuwú ，调剂余缺 tiáojìyúquē

- làm đồng đều giữa có và không, điều hoà giữa nơi thừa và thiếu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳