体长 tǐ zhǎng

Từ hán việt: 【thể trưởng】

Đọc nhanh: 体长 (thể trưởng). Ý nghĩa là: chiều dài cơ thể. Ví dụ : - 好久不见你的身体长这么肉 Lâu không gặp bạn sao mà béo thế

Ý Nghĩa của "体长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

体长 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiều dài cơ thể

body length

Ví dụ:

- 好久不见 hǎojiǔbujiàn 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 长 zhǎng 这么 zhème 肉 ròu

- Lâu không gặp bạn sao mà béo thế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体长

- 安排 ānpái 儿童 értóng 在 zài 处长 chùzhǎng 指明 zhǐmíng 的 de 时间 shíjiān 接受 jiēshòu 身体检查 shēntǐjiǎnchá

- Sắp xếp cho trẻ đi khám sức khỏe vào thời gian do Giám đốc chỉ định
- 他 tā 的 de 特长 tècháng 是 shì 体育 tǐyù

- Sở trường của anh ấy là thể thao.
- 队长 duìzhǎng 召集 zhàojí 全体 quántǐ 队员 duìyuán 开会 kāihuì

- Đội trưởng triệu tập toàn thể đội viên đến họp.
- 长期 chángqī 便秘 biànmì 对 duì 身体 shēntǐ 不好 bùhǎo

- Táo bón lâu dài đối với cơ thể không tốt.
- 他 tā 擅长 shàncháng 多种 duōzhǒng 体育项目 tǐyùxiàngmù

- Anh ấy giỏi nhiều hạng mục thể thao.
- 好久不见 hǎojiǔbujiàn 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 长 zhǎng 这么 zhème 肉 ròu

- Lâu không gặp bạn sao mà béo thế
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 扬长避短 yángchángbìduǎn ，把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 优势 yōushì 充分体现 chōngfèntǐxiàn 出来 chūlái

- Nên tốt khoe xấu che, bạn hãy thể hiện ưu thế của mình đi.
- 他 tā 擅长 shàncháng 多种 duōzhǒng 体育运动 tǐyùyùndòng

- Anh ấy giỏi nhiều môn thể thao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳