伏击 fújí

Từ hán việt: 【phục kích】

Đọc nhanh: 伏击 (phục kích). Ý nghĩa là: phục kích; mai phục. Ví dụ : - 打伏击 đánh phục kích. - 途中遭到伏击 giữa đường gặp phục kích

Ý Nghĩa của "伏击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

伏击 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phục kích; mai phục

用埋伏的兵力突然袭击敌人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伏击

- 打 dǎ 伏击 fújī

- đánh phục kích
- 游击队员 yóujīduìyuán 趴伏 pāfú 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

- Đội du kích nằm sấp trên cánh đồng cao lương.
- 把 bǎ 人马 rénmǎ 分 fēn 做 zuò 三路 sānlù ，两路 liǎnglù 埋伏 máifú ，一路 yīlù 出击 chūjī

- chia binh mã ra làm ba ngã, mai phục ở hai ngã, một ngã xuất kích.
- 途中 túzhōng 遭到 zāodào 伏击 fújī

- giữa đường gặp phục kích
- 乐曲 yuèqǔ 起伏跌宕 qǐfúdiēdàng

- khúc nhạc du dương trầm bổng.
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳